Unohdin eilen mainita päivän tärkeimmän asian: sain Diana Gabaldonin uusimman suomennoksen "Tulen ja tuhkan maa". Tämä päivä on tietysti mennyt lukiessa, enimmäkseen.

Päivällä kävin vakuutusyhtiössä reuhaamassa. Eli keskustelemassa ihan asiallisesti siitä, että kotivakuutuksen hinnassa ei ollut murtohälytysalennusta, ja että uuden auton vakuutusmaksut ovat hillittömän korkeat, kolminkertainen summa edelliseen verrattuna. Sain maksuja alennettua melkein sata euroa vuodessa ilman, että itse vakuutuksia muutettiin mitenkään. Hyvä. Hirvittäviä verenimijöitä nuo vakuutusyhtiöt ovat siitä huolimatta. Keljuttaa maksaa vaan ei niitä uskalla jättää poiskaan.

Takaisin Fraserin Harjulle. Claire on siepattu! Tiedänhän minä, mitä siinä tapahtuu, kun olen lukenut sen englanniksi heti silloin kun se ilmestyi, mutta on kiva lukea uudestaan. Niska vaan tulee kipeäksi.